近日,应鲁东大学文学院邀请,台湾高雄师范大学教授高婉瑜来文学院做学术报告。文学院的语言专业的本科生、研究生及文学院的部分老师到场聆听了报告。
学术报告于4月4日下午16:00点在104报告厅准时开始。报告的题目是《宋代检验书的身体图像——<洗冤集录>骨骼词的建构与探索》。高婉瑜教授首先介绍了《洗冤集录》背景和研究意义,指出该书相当于现代的“尸检”指南性质的专业读本,是检验者的案头书,是有系统、大量且详细登载体表各部位,兼顾实用与专业,展示古代人对身体的认识程度和对身体的称呼编码。因此,其中所涉及的人体词具有极高的研究价值。
本次讲座,她主要是以书中的下肢人体词语为研究对象。她说,根据该书所涉及到的30个下肢词所指称的不同位置,分为腿类、膝类、踝类、脚类、足类和其他等6类。根据编码度分析发现,《洗冤集录》中下肢词系统的整体编码度高于头面等其他部位,而同一类词间区别特征细化程度也比较高。在描写的基础上,高婉瑜教授还运用认知理论,分析了书中下肢词的隐喻、转喻和模糊指称等认知特征。最后,高婉瑜教授认为,《洗冤集录》中的下肢词具有多元性,历史词与新兴词兼备,通语词与方言词交杂,除了书面语词外,也兼顾使用了口语词,体现了该书注重实用的特点。高婉瑜教授的讲座引证丰富,涉及到了《说文》、韵书、方言、俗语、医学典籍,描写、解释详细而充分,给在场师生提供了一场用现代语言学理论和方法研究传统汉语词汇的经典范式。
高婉瑜,台湾中正大学中国文学博士,现为高雄师范大学国文学系专任教授,曾任职于淡江大学中文系。研究兴趣:汉语史,汉语词汇学,汉语语法学,汉文佛典语言学、语文学。喜欢跨领域研究,整合语言学和语文学知识观察汉语的各种现象。已发表数十篇学术研究论文,出版五本专书,多次荣获台湾地区“大专院校特殊优秀人才”等奖励。(撰稿:冯海霞 审核:胡晓清)