王晓东
性别:男
籍贯:河北承德
学历:博士研究生
学位:博士
职称:教授
职务:系主任
研究领域:东亚传统文化比较、日语教学法、日语测试、中日企业文化比较
邮箱:xdwg2005@126.com
招生专业方向:
科学学位:东亚语言与文化
专业学位:日语翻译硕士
学习经历:
1988.09-1992.07:河北大学外语系日语专业学习,获文学学士学位
1998.09-2001.03:北京外国语大学日语系学习,攻读日本社会文化方向硕士学位课程,获文学硕士学位
2002.09-2005.07:中国社会科学院研究生院学习,攻读文化人类学方向博士学位课程,获法学博士学位
工作经历:
2006.07-至今 鲁东大学外国语学院教师
2005.07-2006.06 中国社会科学院当代城乡发展规划院副研究员
1998.09-2005.07 北京外国语大学日语系、继续教育学院、新东方学校兼职教师
1992.07-1998.07 河北大学外语系日语教研室教师
教学工作:
主讲研究生课程:文化学导论、东亚文化史研究、东亚文化学研究方法、东亚文化比较研究、中外翻译简史、企业文化翻译等
主讲本科生课程:日本文化史、中日文化关系史、汉日翻译、日本企业文化、学术论文写作等
教学科研成果:
著作
2014,《中日传统节俗比较研究》,西南交通大学出版社
2011,《中国文身习俗研究》,西南交通大学出版社
2009,《日本企业文化概论》,吉林大学出版社
2009,《文身习俗研究——以中国和日本文身习俗为中心》[M].北京:中国社会科学出版社,(独立)
编译
2021,《致用日语 会话教程(3)》(“十二五”职业教育国家规划教材),外语教学与研究出版社(主编)
2018,《致用日语 会话教程(2)》(“十二五”职业教育国家规划教材),外语教学与研究出版社(主编)
2017,《致用日语 会话教程(1)》(“十二五”职业教育国家规划教材),外语教学与研究出版社(主编)
2016,《应用型外语人才培养研究论丛之中外文化比较研究专辑(2015)》,西南交通大学出版社(主编)
2010,《日语学习文档》,外文出版社(副主编)
2009,《体育词典》,外语教学与研究出版社(副主编)
2001,《现代日语副词用法词典》,外语教学与研究出版社(译者)
2000,《日本近代小说史》,日本共同出版社(译者)
论文
2022,七十年来的国内文身文化研究,《宗教信仰与民族文化(第十六辑)》(何星亮主编), 社会科学文献出版社
2022,外语教育与中国当代故事讲述,《外国语言文学与文化交流研究专辑》(陈宗利等编著),中华工商联合会出版社
2019,宋代中日文化交流中僧侣的角色及其贡献,《宋史研究论丛(第二十五辑)》,科学出版社
2019,日本文身习俗的发展阶段及其特征,《国外社会科学》,2019年第5期
2019,传统习俗文身的特征,《宗教信仰与民族文化(第十三辑)》(何星亮主编), 社会科学文献出版社
2019,日本传统人生节日礼俗文化初探,《宗教信仰与民族文化(第十二辑)》(何星亮主编), 社会科学文献出版社
2018,胶东传统剪纸文化的传承现状与对策思考,《宗教信仰与民族文化(第十一辑)》(何星亮主编), 社会科学文献出版社
2016,中日人生节日礼俗异同探析,《应用型外语人才培养研究论丛·中外文化比较研究专辑(2015)》,王晓东主编,西南交通大学出版社
2015,日本中世的五山禅林文化,《法音》,2015年第10期
2015,中国端午习俗的韩日传播及其流变,《世界民族》,2015年第5期
2015, 宋代五山文化的日本传播及其本土化发展,《宋史研究论丛第十六辑》,河北大学出版社
2015,日本企业OJT的特征及其启示,《东北亚学刊》,2015年第1期
2014, 柳宗悦的民艺研究思想及其借鉴意义, 《中日跨文化交际研究》(中国日语教学研究文集之10),大连理工大学出版社
2013,企业应重视网站建设,《天津工人报》,2013年12月27日
2013,中日端午习俗比较研究,《中日民族文化比较研究论丛》,蔡凤林主编,中央民族大学出版社
2012,中国的文身习俗[J],《Asian Cultural Studies》(ISSN 1975-9150 韩国),2012.9.秋季号
2012,无文字民族传统文化的保护与传承的几个问题——以怒族、土家族建筑习俗为例,《非物质文化遗产与艺术人类学》,中国艺术人类学学会编,学苑出版社
2012,文面习俗:在历史中沉沦(采访),《香港商报 文化东方周刊风俗民情》,2012.9.17
2011,中国文身习俗的价值,何星亮 郭红珍主编《文化多样性背景下的宗教和谐》(国际人类学民族学联合会第十六届大会文集 黄忠彩总编),知识产权出版社
2011,论日本人的“鸟居”信仰,《世界民族》第5期
2011,日本的成熟社会研究,《国外社会科学》第3期
2011,中国企业社会责任履行滞后的原因及对策分析,《道德与文明》第4期
2011,日本世界500强企业的特征及其启示——以2010年《财富》“世界500强”中的上榜企业为例,《未来与发展》第4期
2010,天津市文化事业发展现状分析与预测,《天津社会发展研究报告》(段学芬 雷鸣主编),天津科技翻译出版公司
2010,天津教育事业状况分析与预测,《天津社会发展研究报告》(段学芬 雷鸣主编),天津科技翻译出版公司
2010,端午節についての中日比較,《ビエネス》第16号
2010,类性与个性——谈日语功能词的习得,《日本語言語と日本文化における教育実践研究》(李晨 王晓东 桑原稔主编),吉林大学出版社
2010,美国的种族歧视文化模式探析,《东岳论丛》2010年第7期
2010,文身工具的演变及其特征,《技艺传承与当代社会发展——艺术人类学视角》,中国艺术人类学会编,学苑出版社
2009,中国の文身習俗の特徴,《ビエネス》第15号
2009,谈文化人类学语境下的课堂日语教学——以日语初级阶段的课堂教学为例,《日本学论丛》(薛豹主编),外语教学与研究出版社
2009,佤族的寨门习俗,《宗教信仰与民族文化》(第3辑),中国社会科学院民族学与人类学研究所编写,社科文献出版社
2009,中国历史上文身习俗的功能与象征意义,《宗教信仰与民族文化(第3辑)》(中国社会科学院重点学科·民族学人类学系列),中国社会科学院民族学与人类学研究所编写,社科文献出版社
2008,日本人文身习俗探析,《世界民族》第2期
2008,新农村建设背景下的农村教育,《未来与发展》,2008年第10期
2008,艺术人类学视野中的文身文化,《艺术人类学的理论与田野(下)》,中国艺术人类学学会编,上海音乐学院出版社
2007,现代文身的人类学透视,《宗教与民族文化(第1辑)》(中国社会科学院重点学科·民族学人类学系列),中国社会科学院民族学与人类学研究所编写, 社会科学文献出版社
2006,从和谐走向小康——论小康、和谐、环境友好型、节约型社会理论之间的关系,《未来与发展》,2006年第8期
2005,中国の文身民族について,《ビエネス》第11号
2005,中国文身习俗研究概述,《中国社会科学院研究生院学报》2005年第2期
科研项目
日本大谷大学图书馆等5馆藏汉籍编目与复制(20CHBJ17),山东省社会科学规划项目,2020-2022
日本企业文化概论(2020J94),校教改课题,2020-2022
艺术人类学视域下的山东当代文身文化现状调查研究(ZH201906052),山东省艺术科学重点课题,2019-2021
外语类硕士生专业能力监测指标体系的研制(SDYY16109),山东省研究生教育创新计划项目,2017-2019
日语翻译实践,校级精品课程项目,2014-2016
胶东传统饮食文化调查与研究,胶东文化研究院项目,2013-2018
新日语能力考试研究》(W20130109),外语教学与研究出版社,2013-2014
中日渔文化比较研究,与日本群马县文化财研究会合作研究项目,2009-2012
中国文身习俗研究(09CWYZ03),山东省社会科学规划研究项目,2009-2011
企业日语翻译人才培养模式研究(C1139),校教改课题, 2008-2013
中日传统习俗文化比较研究,与日本群马县文化财研究会合作研究项目,2008-2011
学术兼职
中国日语教学研究会山东分会副会长
中国民族学学会理事
中国艺术人类学学会理事
日本群马县文化财研究会海外研究员
荣誉及获奖情况:
2021年度校级“先进工作者”荣誉称号
2020年度校级“先进工作者”荣誉称号
2015年度校级“先进工作者”荣誉称号
2012年获鲁东大学“教师教学优秀奖”荣誉称号
2010年度校级“先进工作者”荣誉称号
2010年《文身习俗研究——以中国和日本文身习俗为中心》获山东高等学校优秀科研成果二等奖
2010年《文身习俗研究——以中国和日本文身习俗为中心》获烟台市社科优秀成果三等奖
近年来指导学生情况:
近三年,指导学术硕士研究生3人,翻译硕士研究生7人